การพิจารณาคดีที่แปลกประหลาดของ Chicago Seven เกี่ยวกับการประท้วงต่อต้านสงครามเวียดนามทำให้อเมริกาเปลี่ยนไปอย่างไร

Movies News

ในบทละครเรื่องใหม่ในสัปดาห์นี้ที่มีการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกบอลทองคำ 5 ครั้งเราได้พูดคุยกับหนึ่งในชีวิตจริงเรนนี่เดวิสในการสัมภาษณ์ครั้งสุดท้ายก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

Chicago Seven ดึงดูดฝูงชนที่ใหญ่กว่าเดอะบีเทิลส์ในระหว่างการพิจารณาคดีในปี 1969 เกี่ยวกับการประท้วงต่อต้านสงครามเวียดนาม

ถูกเรียกเก็บเงินว่าเป็นการพิจารณาคดีทางการเมืองที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาพายุที่สมบูรณ์แบบของความไม่สงบทางการเมืองความขัดแย้งในยุคและผู้พิพากษาที่มีอคติเป็นเวทีสำหรับฉากที่แปลกประหลาดที่สุดที่เคยเห็นในศาล

สัปดาห์นี้ภาพยนตร์ที่บอกเล่าเรื่องราวที่น่าทึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำถึง 5 ครั้ง

น่าเศร้าที่หนึ่งในเจ็ดคน Rennie Davis ผู้ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้คนรุ่นใหม่ที่หิวโหยการปฏิวัติเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งต่อมน้ำเหลืองในวัย 80 ปีในวันก่อนที่จะมีการประกาศชื่อ

แต่ในการสัมภาษณ์ครั้งสุดท้ายของเขา Rennie บอกกับ Mirror เกี่ยวกับชีวิตการหาเสียงที่น่าทึ่งของเขารวมถึงมิตรภาพกับ John Lennon

และเขากล่าวว่ามนุษยชาติมาถึงทางแยกอีกครั้งและการปฏิวัติครั้งใหม่อาจกำลังมาถึง

น่าแปลกใจที่Netflixไม่ได้พูดกับเรนนี่ในขณะที่พวกเขาทำ The Trial of the Chigago 7 และเขาก็ยังคงลืมเนื้อหาของมันจนกว่าจะเปิดตัวเมื่อปลายปีที่แล้ว

เขากล่าวว่า:“ ฉันไม่ได้ยินอะไรเลย ฉันจะเป็นคนคุยด้วยแน่นอน”

เขาเล่าเรื่องจริงเบื้องหลังภาพยนตร์ให้เราฟังซึ่งกำกับโดย Aaron Sorkin ร่วมกับนักแสดงชั้นนำของอังกฤษ ได้แก่ Eddie Redmayne ผู้ชนะรางวัลออสการ์และ Alex Sharp จาก The Hustle ผู้รับบทเป็นเรนนี่

ซาชาบารอนโคเฮนดารานักแสดง Borat ผู้รับบทแอ็บบี้ฮอฟฟ์แมนนักเคลื่อนไหวที่มีผมดุร้ายได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม

Rennie เกิดเมื่อปีพ. ศ. 2483 และเติบโตในฟาร์มไก่ภายใต้ร่มเงาของเทือกเขาบลูริดจ์แห่งเวอร์จิเนีย

เขาเติบโตเป็นคนที่ฉลาดมีเสน่ห์มีส่วนร่วมกับความรู้สึกอยุติธรรมและรอยยิ้มกิโลวัตต์ซึ่งกลายเป็นสมองที่อยู่เบื้องหลังการเคลื่อนไหวต่อต้านสงคราม

“ ปัญหาที่สำคัญในตอนแรกคือการเหยียดผิว” เขาเล่า

“ ยังคงมีการประชาทัณฑ์เกิดขึ้นในรัฐที่ถูกต้องตามกฎหมาย ไม่มีใครติดคุก

“ นั่นเป็นสิ่งแรก แต่เมื่อสงครามเวียดนามเริ่มขึ้นในปี 2508 นั่นก็กลายเป็นประเด็นที่สองที่สร้างแรงจูงใจ

ตอนเป็นวัยรุ่นเขาก่อตั้งนักเรียนเพื่อสังคมประชาธิปไตยขณะเข้าเรียนที่วิทยาลัย Oberlin ในโอไฮโอ

หลังจากนำนักศึกษาหลายคนมารวมกันแล้วการสาธิตครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 2510 ในวอชิงตัน ดี.ซี. โดยเดวิสเป็นผู้บรรยายต่อหน้าผู้คน 150,000 คน

มาร์ตินลูเทอร์คิงได้รับการสนับสนุนจากมาร์ตินลูเธอร์คิงกลุ่มรู้สึกว่าพวกเขาได้รับการสนับสนุนเพิ่มขึ้นและวางแผนการประท้วงอีกครั้งในการประชุมแห่งชาติประชาธิปไตยในเดือนกันยายน พ.ศ. 2511 ในช่วงสงครามเวียดนามที่ทวีความรุนแรงขึ้น

Rennie กล่าวว่า:“ ความรู้สึกของฉันคือเราจะมีคน 500,000 คนในชิคาโก

“ นายกเทศมนตรีของเมืองมีความคิดอื่นและเป็นครั้งแรกที่กลุ่มพันธมิตรหลักถูกปฏิเสธใบอนุญาต 15 ครั้ง

“ เราติดต่อไปยังแผนกยุติธรรมเพื่อยื่นอุทธรณ์ แต่นายกเทศมนตรีติดอยู่กับเรื่องนี้และโดยพื้นฐานแล้วปฏิเสธใบอนุญาตดังนั้นจึงมีคนจำนวนน้อยที่รู้สึกปลอดภัยที่จะมา”

ในตอนแรกกลุ่มนี้ได้พบกันในสวนลินคอล์นของชิคาโก แต่ตำรวจพยายามแยกย้ายกันอย่างรวดเร็วโดยเอาแก๊สน้ำตาและกระบองไปให้คน 30,000 คนที่รวมตัวกันที่นั่น

Rennie กล่าวว่า:“ มันเป็นการแสดงสยองขวัญไปทั่วโลก ในคืนที่สามผู้คนจำนวนมากกำลังเฝ้าดูสิ่งที่เกิดขึ้นในชิคาโกมากกว่าที่เห็นชายคนแรกลงจอดบนดวงจันทร์

“ มันจึงเป็นเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่ ผลกระทบนั้นยากที่จะจินตนาการได้”

สองสัปดาห์ก่อนหน้านี้ผลสำรวจของ Gallup ได้แสดงให้เห็นว่าชาวอเมริกันส่วนใหญ่สนับสนุนสงครามในเวียดนาม

แต่เมื่อถึงเวลาที่ตำรวจเริ่มทุบตีความคิดเห็นของผู้ประท้วงกลับตรงกันข้าม

การเดินขบวนยังคงดำเนินต่อไปก่อนที่ในที่สุดกลุ่มจะได้รับใบอนุญาตให้ก่อตั้งใน Grants Park

แต่เมื่อวัยรุ่นคนหนึ่งลดธง Stars and Stripes ของอุทยานลงเหลือครึ่งเสาตำรวจก็ย้ายเข้ามาอีกครั้ง

Rennie กล่าวว่า:“ ในการพิจารณาคดีของเราเขาบอกว่ามันเป็นข้อความแสดงความทุกข์ยากระหว่างประเทศ แต่ตำรวจเพิ่งเข้ามาและทุบตีคนโง่ ๆ

“ ดังนั้นพวกเขาจึงจับกุมเขาและทุบตีทุกคนที่กำลังจะกลับออกไป”

ผู้ประท้วงขอร้องให้ตำรวจปล่อยพวกเขาไว้ตามลำพังเนื่องจากเป็นการชุมนุมที่ชอบด้วยกฎหมาย แต่คำวิงวอนของพวกเขาทำให้หูหนวก

ในระยะประชิด Renee ได้รับการตัดศีรษะจากกระบองจัดการเพื่อหลบหนีก่อนที่จะเสียชีวิตและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล

แต่ถึงกระนั้นตำรวจก็จะไม่ปล่อยให้เขาอยู่คนเดียวและมันเป็นเพียงความกล้าหาญของแพทย์เท่านั้นที่ช่วยเขาจากพวกเขา

เขากล่าวว่า:“ ตำรวจตีโพยตีพายเพราะฉันเป็นคนจัดวงดนตรีนี้และฉันถูกทุบตีและไม่ถูกจับ

“ พวกเขาจึงเริ่มค้นหาโรงพยาบาลแบบห้องต่อห้องให้ฉัน

“ มีพยาบาลและพนักงานที่เสี่ยงต่ออาชีพของพวกเขาโดยเอากระดาษแผ่นหนึ่งมาคลุมฉันไว้บนโต๊ะ

“ พวกเขายังคงเคลื่อนย้ายฉันและซ่อนฉันจากตำรวจจนกระทั่งฉันไปถึงทางออกและออกไปได้

“ คนเหล่านี้เป็นเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ที่ไม่พอใจกับสิ่งที่พวกเขาเห็นในชิคาโกจนพวกเขารวมหัวกันเพื่อฉัน

“ มันเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นที่สุดครั้งหนึ่งในชีวิตของฉัน”

หลังจากเหตุการณ์ดังกล่าวเดวิสและคนอื่น ๆ อีกเจ็ดคนรวมถึงแบล็คแพนเธอร์บ็อบบี้ซีเล่ถูกฟ้องในข้อหาละเมิดกฎหมายแร็พบราวน์ซึ่งถูกแท็กในร่างกฎหมายสิทธิพลเมืองเมื่อต้นปี

ทำให้เป็นการผิดกฎหมายที่จะข้ามเส้นแบ่งรัฐเพื่อก่อจลาจลหรือสมคบคิดที่จะใช้การค้าระหว่างรัฐเพื่อปลุกระดม

ไม่นานหลังจากการพิจารณาคดีเริ่มขึ้น Seale ได้ประท้วงหลังจากไม่ได้รับอนุญาตให้เป็นตัวแทนของตัวเอง

ผู้พิพากษา Julius Hoffman ในการพิจารณาคดีอย่างอุกอาจทำให้เขาถูกมัดและปิดปากก่อนที่จะแยกการพิจารณาคดีของเขาออกไปและตัดสินให้เขาติดคุก 48 เดือน

การพิจารณาคดีของ Seven ที่เหลือ ได้แก่ Rennie, Jerry Rubin, Abbie Hoffman, David Dellinger, John Froines, Tom Hayden และ Lee Weiner และทนายความของพวกเขาถูกฟ้องร้องดำเนินคดีและระบบยุติธรรมที่มีอคติ

ทั้งเจ็ดจะมาถึงศาลในชุดที่คาดผมเสื้อเชิ้ตลายดอกและกางเกงยีนส์

มีอยู่ช่วงหนึ่งฮอฟแมนและรูบินสวมเสื้อคลุมตุลาการและเมื่อถูกขอให้ถอดพวกเขาก็ทำเช่นนั้นเผยให้เห็นเครื่องแบบตำรวจที่อยู่ข้างใต้

Rennie กล่าวว่า“ การพิจารณาคดีกลายเป็นเหมือนรายการทีวีเรียลลิตี้รายการแรก”

มีอยู่ช่วงหนึ่งผู้พิพากษาฮอฟฟ์แมนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับจำเลยฮอฟฟ์แมนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามหัวรุนแรงทางการเมืองและนักปฏิวัติการแสดงละครที่เรียกว่ายิปปี้

ผู้พิพากษาบอกกับศาลว่า“ เขาไม่ใช่ลูกของฉัน”

จำเลยตอบกลับอย่างรวดเร็ว:“ พ่อพ่อคุณทอดทิ้งฉันเหรอ”

ในการพิจารณาคดีห้าเดือนผู้พิพากษาอ้างว่าทั้งเจ็ดและทนายความของพวกเขาดูหมิ่นเกือบ 200 ครั้ง

ตลอดทั้งคดี Rennie ได้รับอนุญาตให้ประกันตัวและเขาจะกล่าวสุนทรพจน์ที่มีพลังดึงดูดผู้คน 25,000 คน

เขากล่าวว่า:“ ไม่ว่าเราจะไปที่ใดก็ตามมันเป็นงานใหญ่ พวกเราอยู่ในระดับเดียวกันที่ Beatles

“ วิธีจัดการกับการพิจารณาคดีนี้กลายเป็นเครื่องมือจัดหางานที่ใหญ่ที่สุดที่เรามีด้วยสาเหตุของเรา มันเป็นการประชาสัมพันธ์ที่ใหญ่ที่สุดที่เราสามารถมีได้

“ เราเป็นวีรบุรุษของหลาย ๆ คนและยังมีคนที่คิดว่าเรากำลังบ่อนทำลายอำนาจของรัฐบาล

“ คณะลูกขุนถูกแบ่งออกตามแนวเดียวกันกับประเทศและพวกเขากลับมาชะงักงันเมื่อพวกเขากลับคำตัดสินครั้งแรก

“ พวกเขาถูกอายัดเป็นเวลาห้าเดือนครึ่งโดยไม่สามารถพบครอบครัวได้ ดังนั้นหากพวกเขาไม่ได้บุกรุกพวกเขาอาจจะไม่ได้กลับบ้านเลย”

เซเว่นถูกกวาดล้างข้อหาสมคบคิดที่ร้ายแรงกว่า แต่พบว่ามีความผิดในการข้ามรัฐและการดูถูก

เดวิสถูกส่งตัวห้าปีและปรับ 5,000 ดอลลาร์ (3,656 ปอนด์) แต่ต่อมาถูกศาลฎีกาเคลียร์

การพิจารณาคดีมีผู้ชมหลายล้านคนรวมถึงจอห์นเลนนอน

เมื่อต่อมาเดวิสวางแผนการประท้วงอารยะขัดขืนหลายครั้งเพื่อปิดรัฐบาลเขาพบว่าตัวเองกำลังติดพันอดีตบีเทิล

เดวิสบอกกับมิเรอร์ว่า“ เรามาด้วยกันและฉันก็พูดกับจอห์นว่า ‘ทำไมเราไม่ไปทัวร์รอบประเทศล่ะ? คุณนำนักดนตรี ฉันจะนำวิทยากรและไปที่ 42 เมืองจากนั้นเราจะจบลงพร้อมกับผู้คนนับล้านที่การประชุมของพรรครีพับลิกันในซานดิเอโกเพื่อต่อต้านสงครามในเวียดนาม

“ เพื่อความประหลาดใจของฉันเขาพูดว่า ‘ตกลงมาทำกันเถอะ’”

พวกเขาร่วมกันปรากฏตัวครั้งแรกในเมืองแอนอาร์เบอร์รัฐมิชิแกนโดยมีผู้ชม 25,000 คน แต่รัฐบาลก็ก้าวเข้ามาอย่างรวดเร็วเพราะเกรงกลัวอำนาจของกลุ่ม

Rennie กล่าวว่า:“ ฝ่ายบริหารของ Nixon เพิ่งลงมาที่ John หลังจากนั้น

“ นั่นคือสิ่งที่เริ่มต้นข้อหากัญชาและการพยายามเนรเทศกลับอังกฤษ

“ เขาถูกผูกมัดอย่างถูกต้องตามกฎหมายและเขาไม่ต้องการออกจากอเมริกา”

นั่นคือความใกล้ชิดของผู้ชายที่เรนนี่มีที่นั่งริมฝั่งเพื่อสร้างหนึ่งในเพลงกำหนดของศตวรรษที่ 20

“ เรากำลังนั่งทำแผนบางอย่างอยู่ในบ้านของเขาและเขามองไปที่นาฬิกาของเขาและรู้ว่าเขามาสายสำหรับบางอย่าง” เรนนี่กล่าว

“ เขาบอกว่าคุณอยากมาด้วยไหม? ฉันไม่รู้ว่าเราจะไปที่ไหน แต่เราเดินเข้าไปในสตูดิโอและวงดนตรีที่สนับสนุนจอห์นในเวลานั้นก็อยู่ที่นั่น

“ มีเก้าอี้เหมือนกัน 20 ตัวจอห์นนั่งที่เปียโนวงดนตรีก็อยู่ข้างหลังเขาและเขากำลังบันทึกเทป Imagine ครั้งสุดท้าย

“ มันน่าทึ่งมาก ฉันจอห์นโยโกะและวงดนตรี มันเป็นเพลงที่ไพเราะ”

เขาเชื่อว่าการปฏิวัติอีกครั้งกำลังมาถึงโดยกล่าวว่า“ ฉันคิดว่าเราอยู่ในช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์ที่เราเกินความเข้าใจ

“ เราอยู่ในจุดตัดของวิวัฒนาการ โดนัลด์ทรัมป์ถอดใจ

“ ถ้าคุณเชื่อในสหรัฐอเมริกาในฐานะหลักการหรือวิสัยทัศน์และหลาย ๆ คนก็ทำกับความผิดพลาดและทุกอย่างผมจะบอกว่าทรัมป์ได้สร้างความเสียหายต่อวิสัยทัศน์นั้นมากกว่าประธานาธิบดีคนใดในประวัติศาสตร์หรือในยุคใด ๆ ในประวัติศาสตร์ ”

เขาเสริมว่า:“ ฉันไม่ใช่คนโลกาวินาศ ฉันไม่ได้มาจากอุดมการณ์หรืออะไรแบบนั้น ฉันรู้สึกดีที่ได้เห็นสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น และฉันเห็นว่าตอนนี้มนุษยชาติกำลังมีปัญหาในฐานะเผ่าพันธุ์”

เขากล่าวว่ามีการค้นพบเนื้องอกขนาดใหญ่เมื่อสองสัปดาห์ก่อนหน้านี้

เพื่อเป็นการยกย่อง Rennie เธอกล่าวว่า:“ เขาสัมผัสชีวิตในแบบที่ไม่มีใครเข้าใจได้อย่างแท้จริงตั้งแต่การเป็นผู้นำในยุค 60 ของเขาในการเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามไปจนถึงการก้าวไปสู่ความเป็นมนุษย์ใหม่ในปัจจุบัน

“ เขาจะพลาดเกินคำบรรยาย แต่ฉันรู้ว่าเขามีสิ่งที่ยิ่งใหญ่อื่น ๆ ที่ต้องทำ ไปบินคนที่รักของฉันและทิ้งร่องรอยที่สวยงามของคุณไว้อีกครั้ง”